A     B     C     D     E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P     Q     R     S     T     U     V     W     X Y Z

Marie Lamballe is een pseudoniem van de succesvolste Duitse auteur van dit moment, Hilke Sellnick. Voor ze zich voltijds op het schrijverschap stortte, studeerde ze muziek en vreemde talen en werkte ze onder meer als leraar en boekhandelaar. Ze schreef meerdere bestsellers onder verschillende pseudoniemen zoals Leah Bach, Anne Jacobs en Cathérine du Parc. Voorlopig zijn bij ons alleen boeken vertaald van de pseudoniemen Marie Lamballe en Anne Jacobs. Klik hier voor de boekenkast pagina van Anne Jacobs. Deel en serie Deel 1 - Café Engel Titel Hildes droom Oorspronkelijke titel Eine neue Zeit Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2021 bij Boekerij Genre Roman Korte omschrijving Wiesbaden, 1945. De oorlog is eindelijk voorbij. Nu is de tijd van herstel aangebroken: iedereen pakt zijn leven weer op, maakt de balans op en kijkt vooruit naar de toekomst. Zo ook Hilde Koch, de jonge erfgename van het pittoreske Café Engel. Het café, dat al decennialang in handen is van haar familie, is gedurende de oorlogsjaren in verval geraakt. Hilde is vastbesloten het ooit zo glorieuze familiebedrijf in ere te herstellen en liefde en vreugde terug te brengen tussen de eeuwenoude muren. Maar een onverwachte bezoeker brengt een duister geheim met zich mee dat de verhoudingen binnen de familie op scherp zet, en de pas afgelopen oorlog dichterbij brengt dan ooit. Deel en serie Deel 2 - Café Engel Titel Hildes beproeving Oorspronkelijke titel Schicksalhafte Jahre Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2021 bij Boekerij Genre Roman Korte omschrijving Wiesbaden, 1951. Café Engel krijgt te maken met concurrentie. Het modernere café König heeft zich gevestigd naast het traditionele café van de familie Koch. Terwijl Hilde Koch tevergeefs probeert om haar ouders ervan te overtuigen café Engel te moderniseren, dreigt haar zwaarbevochten liefde te mislukken. Met haar broer August gaat het niet veel beter. Na zijn gevangenschap in Rusland keert hij terug, maar hij is niet alleen. Aan zijn zijde staat een Russische vrouw van wie hij zielsveel houdt, maar wier komst de familie uiteen dreigt te scheuren. Deel en serie Deel 3 - Café Engel Titel Hildes geluk Oorspronkelijke titel Töchter der Hoffnung Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2022 bij Boekerij Genre Roman Korte omschrijving Wiesbaden, 1959. Hilde Koch is eindelijk de nieuwe baas van Café Engel en ze moet meteen vechten voor haar bestaansrecht. Er is een concurrent die dansavonden organiseert en steeds meer gasten trekt. Bovendien heeft haar man sinds kort een eigen wijnmakerij, een langgekoesterde droom. Daardoor is hij niet langer de grote steun voor Hilde die hij vroeger was. Als de nieuwe patissier van Café Engel Hilde het hof probeert te maken, wordt haar huwelijk flink op de proef gesteld. Ook Hildes broer kan haar niet helpen bij het beschermen van het café. Hij stort zich in de verleidelijke en tijdrovende wereld van de filmindustrie. Zal het Hilde op eigen kracht lukken om haar broer te behoeden voor misstappen, haar huwelijk te beschermen en het café waar ze zo voor heeft gevochten te redden? Deel en serie Deel 4 - Café Engel Titel Hildes beloning Oorspronkelijke titel Ein frischer Wind Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2024 bij Boekerij Genre Roman Korte omschrijving Wiesbaden, 1959. Er waait een frisse wind door Café Engel nu Hilde Koch de familiezaak met hart en ziel runt. Het traditionele café is gemoderniseerd en ze heeft de touwtjes stevig in handen. Tot haar broer Wilhelm uit het niets opduikt. Zijn vrouw Karin is een succesvolle actrice, maar zijn eigen gedroomde carrière in de filmindustrie is mislukt en nu wil hij de leiding van het café overnemen. Ook op de wijngaard van Hildes man Jean-Jacques zijn er zorgen over de toekomst. Uitgerekend haar grillige neef Mischa schiet te hulp en vindt hier niet alleen werk maar ook geluk in de liefde. Als er plotseling een akelig gerucht rondgaat in Wiesbaden, staat het voortbestaan van Café Engel op het spel. Deel en serie Deel 5 - Café Engel Titel Hildes avontuur Oorspronkelijke titel Goldene Jahre Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2024 bij Boekerij Genre Roman Korte omschrijving Wiesbaden, 1965. Café Engel bloeit steeds verder op onder Hildes bevlogen leiding en ze moet al snel op zoek naar nieuw personeel. Ze neemt de Italiaanse Giuseppe aan maar stuit op weerstand bij haar ouders, die zo’n ‘zuiderling’ niet vertrouwen. Ook het huwelijk van Hildes broer Willi met Swetlana maakt turbulente tijden door als hij zich inlaat met een van zijn mede-actrices. Op een dag is Hilde alle drama zat en besluit ze samen met Swetlana naar Italië te gaan, geïnspireerd door de verhalen van Giuseppe over zijn thuisland. Eerst aarzelt ze nog: kan ze het café wel met een gerust hart aan haar familie overlaten? Maar de Italiaanse zomerzon brandt alle twijfels weg en dat zal niet zonder gevolgen blijven. Deel en serie Deel 6 - Café Engel Titel Hildes feest Oorspronkelijke titel Ein unvergessliches Fest Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2026 bij Boekerij Genre Roman Korte omschrijving Wiesbaden, 1968. Er wordt ingebroken bij Café Engel. De familie Koch is diep geschokt. Maar als Hilde bij het opruimen van de chaos een oude foto uit de tijd van Wilhelmina vindt, komt er een aangename verrassing aan het licht: haar café bestaat 75 jaar – en dat moet gevierd worden! De voorbereidingen op het feest worden echter overschaduwd door onverwachte gebeurtenissen. Terwijl Hilde kampt met gezondheidsproblemen, verliest haar zoon Andi zich in de chaos van de opstand van 1968 in Frankfurt, waar hij in Claudia zijn grote liefde vindt. Wanneer zijn ex-vriendin Marlis plotseling met een nieuwtje in het café verschijnt, komt de toekomst van het familiebedrijf in het gedrang. Deel en serie Deel 1 - De vrouwen van Atelier Rosen Titel Het hoedenatelier Oorspronkelijke titel Atelier Rosen Die Frauen aus der Marktgasse Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2022 bij Boekerij Genre Historische roman Korte omschrijving Kassel, 1830. De twintigjarige Elise Rosen runt samen met haar moeder en grootmoeder een kleine hoedenmakerij. Klanten van over de hele wereld komen naar hun winkel voor de prachtigste hoedencreaties. Het bedrijfje opent voor Elise de deuren naar een toekomst waar ze nooit van had durven dromen: een plek binnen de hoogste sociale kringen. Op een dag maakt Elise kennis met de jonge Sybilla von Schönhoff, met wie ze al snel goede vrienden wordt. Ook leert ze Sybilla’s verloofde Johann kennen, die tot Elises grote schrik stapelverliefd op haar wordt. Verwikkeld in tweestrijd probeert Elise haar gevoelens te negeren, tot ze op een dag op een lang bewaard geheim stuit. Kiest Elise voor haar vriendschap of voor de liefde? Deel en serie Deel 2 - De vrouwen van Atelier Rosen Titel Een nieuw seizoen Oorspronkelijke titel Atelier Rosen Träume einer neuen Zeit Uitgever 1ste Nederlandse uitgave in 2023 bij Boekerij Genre Historische roman Korte omschrijving Kassel, 1832. Het is lente en het atelier van Elise bruist van bedrijvigheid. Na haar terugkeer naar de Marktstraat heeft Elise haar handen vol en moet een nieuwe leerling haar en de andere hoedenmakers komen helpen. Haar moeder Charlotte is aanvankelijk niet erg onder de indruk van de sollicitanten en vooral niet van de onopvallende Grete, maar die weet haar toch te verrassen met onverwachte talent. Intussen kijkt Elise reikhalzend uit naar het bezoek van haar vader. Als hij in Kassel aankomt, wordt hij vergezeld door een levendige student die een bijzondere genegenheid lijkt te koesteren voor Elise. Maar zijn ware bedoelingen worden al snel duidelijk en Elise moet al haar sluwheid aanwenden om niet in zijn val te trappen. Andere titels van deze auteur N.v.t. Website N.v.t. Home | Boekenkast L |